"It is a cliché to refer to the long economic boom in France that followed the Second World War—the three decades between 1945 and 1975—as les trente glorieuses. The phrase has no satisfying translation, though 'golden' hints at the éclat thrown off by the final adjective. Adopting this terminology for our ends, we might refer to the 1980s as Yve-Alain Bois’ décennie glorieuse."